Bernardo Atxaga

Biografía

Bernardo Atxaga, seudónimo de José Irazu Garmendia, nació en Asteasu, provincia de Guipúzcoa, el 27 de julio de 1951. Es licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona. Escribió sus primeras obras en vasco bajo el pseudónimo de Bernado Atxaga. Es autor de poemas, cuentos y novelas, así como de una veintena de libros para niños.

Su manejo exquisito del mundo interior, convirtieron a Bernardo Atxaga en excelente e insoslayable referencia de la expresividad y la solidez del euskera como lengua culta. La soberbia transparencia de su estilo, la emocionante sencillez de sus argumentos y la elocuente consideración de sus imágenes configuran a Bernardo Atxaga como uno de los creadores de mayor hondura y originalidad en el panorama literario hispánico actual.

Poesía

• 1978 – Etiopia.
• 1986 – Henry Bengoa Inventarium.
• 1990 – Poemas & Híbridos.
• 1996 – Nueva Etiopía.
• – El Erizo.

Ensayo

• 1998 – Groenlandiako lezioa. Lista de locos y otros alfabetos.
• 2002 – Alfabeto sobre la literatura infantil.
• 2005 – Lekuak. Lugares.
• 2007 – Markak. Gernika 1937. Marcas. Gernika 1937.

Teatro

• 1994 – Lezio berri bat ostrukari buruz.

Relatos Juveniles

• 1991 – Behi euskaldun baten memoriak. Memorias de una vaca vasca.
• 1996 – Sara izeneko gizona. Un espía llamado Sara.
• 1999 – Un traductor en París. (Perteneciente a la colección de relatos de vv.aa. Cuentos apartidas)
• 2004 – Teresa, poverina mia.

Literatura infantil

• 1979 – Nikolasaren abenturak eta kalenturak. Aventuras de Nicolasa.
• 1979 – Ramuntxo detektibea. Ramuntxo detective.
• 1982 – Chuck Aranberri dentista batan etxean.
• 1986 – La cacería.
• 1991 – Flannery eta bere astakiloak. Los burros en la carretera.
• 1987 – Astakiloak Arabian.
• 1993 – Astakiloak jo eta jo.
• 1999 - Aitona-amonen oroigarria. Recuerdo de mis abuelos.
• 2005 - Nire jaioterriko jendea. La gente de mi pueblo.

• Siberiako ipuin eta kantak:
  • 1982 – Antonino apretaren istorioa.
  • 1984 – Asto bat hypodromoan.
  • 1984 – Jimmy Potxolo.
  • 1984 – Txitoen istorica.

• Markoni:
  • 1995 – Mundua eta Markoni. El mundo según Markoni.
  • 1997 – Markonitar handien ekintza handiak. Los grandes episodios de la familia Markoni.

• Shola:
  • 1995 – Xolak badu lehoien berri. Shola y los leones.
  • 1996 – Xola eta basurdeak. Shola y los jabalíes.
  • 2000 – Xola ehitzan. Shola
  • 2004 – Xola eta Angelito. Shola y angeliño.

• Las bambulísticas historias de Bambulo:
  • 1998 – Bambulo: Lehen urratsak. Primeros pasos.
  • 1998 – Bambulo: Krisia. La crisis.
  • 1999 – Bambulo: Ternuako penak. Amigos que cuentan.

Premios

• Premio de la Crítica por Bi anai ("Dos hermanos") (1985)
• Premio Euskadi por Obabakoak
• Premio Nacional de Narrativa (España) por Obabakoak (1989)
• Premio de la Crítica por Obabakoak (1989)
• Prix Millepages por Obabakoak
• Premio Eusko Ikaskuntza-Caja Laboral de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales (Año 2002)

Más información

http://www.atxaga.org/